Kidnapped more than a year ago, Paul and Rachel Chandler are finally free after a nightmarish ordeal among the pirates and chaos of Somalia